"Japon"でヒット!?

2017.11.04 Saturday
        

あるお客様の英語ホームページのアクセス解析を見ていたところ、「xxx、japon」でヒットした形跡がありました。(「xxx」はお客様が狙っているキーワード)JaponはJapanのフランス語なので、もしやと思いきや...やっぱり、フランスからのアクセスだったようです。

 

しかし、ホームページ内に「Japan」という単語は沢山出てきていますが、「Japon」は1つもないはずです。どうやらGoogleのエンジンが「Japon=Japan」と認識しているため、自動で置き換えて検索してくれたようです。

 

例えば日本語でこういう例があります。

 

 

「制作」という言葉を変換ミスで「政策」にしてしまっても、Googleが文脈から「制作」と判断して、自動で置き換えて検索しているい例です。同じことが「Japon」でもあるようです。単なる変換ミスやスペルミスによる「ゆれ」だけでなく、言語間の「ゆれ」も考慮しているように見えます。

 

AIの技術が急速に進むにつれ、こうした「ゆれ」に対しても検索が上手く機能するようになりつつあります。

 

 

 

            
格安ホームページ作成/SEO

1